Prevod od "moralo da se" do Danski

Prevodi:

måtte ske

Kako koristiti "moralo da se" u rečenicama:

Da su se, na primer, roditelji razveli kad je deèak imao 10 godina to bi moralo da se uradi.
Så hvis forældrene blev skilt, da drengen var ti, skulle det arrangeres. Doktor Bruckner...
To je moralo da se desi.
Sådan er det nødt til at ende.
Zašto je to nama moralo da se desi.
Hvorfor skulle det ske for os?
I taman što su se B. i S. pomirile, sve je moralo da se sruši.
Og lige da B og S havde bygget en bro faldt det hele til jorden
Ako se raèuna, žao mi je što je moralo da se završi na ovakav naèin.
Jeg er ked af at det måtte slutte på den her måde.
To je samo losa odluka, nesto je moralo da se desi.
Det var bare en dårlig beslutning. Det er klart, at der ville ske noget.
Prezime je moralo da se prenese na nekoga.
Familienavnet skulle gå videre til nogen.
Znaš da ništa od ovoga nije moralo da se dogodi, zar ne?
Du ved vel godt, at intet af det her behøvede at ske?
Znate, mi smo morali doæi do toga da staze prepoznaju da treba da urade više - moralo da se postavi više ograda više barijera barijera.
Vi skulle have banerne, til at anerkende, at de havde brug for at gøre mere, sætte mere hegn op eller sætte flere barrierer op.
Uradio sam ono što je moralo da se uradi.
Jeg gjorde, hvad der måtte gøres.
To bi moralo da se uradi danas.
Men det skal være i dag.
Šta ako je sve ovo, moralo da se dogodi. Zarad pronalaska leka?
Hvad hvis det var meningen at alt dette skulle ske, så vi kunne finde en kur?
Neko mi je rekao kako moćna slučajnost može biti, i to sam shvatio koliko slučajnosti moralo da se desi za vas i ja da budemo zajedno... u ovom vremenu.
Nogen har lige mindet mig om, hvor magtfulde tilfældigheder kan være og det fik mig til at tænke over, hvor mange tilfældigheder, der skete før vi to mødtes... I denne tid.
Kad su se kiše vratile, Veće je moralo da se suoči s pitanjem.
Da regnen vendte tilbage var det et spørgsmål, rådet var nødt til at drøfte.
Žao mi je što je to moralo da se desi ispred tebe.
Agent Emily Blake, CIA. Jeg er ked af det, der måtte ske Foran dig ved huset.
1.4979472160339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?